Part-Time Pastor Position (20 hours/week) 

Reports to: Senior Pastor/Church Board 

Location: Central Calgary Evangelical Free Church (CCEFC) 

Who We Are: Central Calgary Evangelical Free Church (CCEFC) is a vibrant, mission-driven church in Calgary, serving a diverse community from toddlers to seniors. Our mission is to share God’s love and fulfil the Great Commission by reaching out to those in Calgary. 

Key Responsibilities: 

• Help develop and implement church strategies in line with our mission. 

• Preach and teach in services, seminars, and small groups. 

• Participate in and lead aspects of Sunday worship, including the holy communion and baptism. 

• Provide pastoral care in areas such as marriage, career, and spiritual growth. 

• Mentor and train current and future church leaders, encouraging their spiritual gifts. 

Qualifications: 

• A personal and family life that reflects 1 Timothy 3.1-7, Titus 1.5-9, Acts 20.28, and 1Peter 5.1-4.  

• Able to balance work, family, and personal time. 

• Enjoys working with diverse groups and cultures, with a humble and collaborative attitude. 

• Graduated from a seminary or theological school (or a related field). 

• Fluent in Cantonese, Mandarin and Englishwith excellent written and oral communication ability would be an asset. 

• In full agreement with the SCCEFC Statement of Faith, constitution and by-laws. 

How to Apply: 

This position is open to all qualified candidates, regardless of experience level. If you feel called to serve with us, please email your cover letter and resume to ccefchurch@gmail.com . 

兼職傳道人職位 （每星期20小時） 

負責同工：主任牧者／教會執事會 

工作地點：卡城中區播道會馬可樓 (CCEFC) 

認識教會： 

中區播道會馬可樓 (CCEFC) 是一個充滿活力、以使命為中心的教會，服務涵蓋從幼兒到長者的多元化群體。我們的使命是通過傳達上帝的愛，並履行大使命，將福音帶給卡加里的居民。 

主要職責： 

• 協助制定和實施符合我們使命的教會策略。 

• 在崇拜、講座和小組中講道和教導。 

• 參與並領導主日崇拜，包括主持聖餐和洗禮。 

• 提供婚姻、職業和靈命成長等方面的牧養關懷。 

• 培育和訓練現有和未來的教會領袖，鼓勵他們發揮屬靈恩賜。 

資格要求： 

• 過著符合聖經標準的個人和家庭生活（提摩太前書3:1-7，提多書1:5-9，使徒行傳20:28，彼得前書5:1-4）。 

• 能夠平衡工作、家庭和個人時間。 

• 喜歡與多元文化群體合作，並具謙卑和合作態度。 

• 從神學院或相關領域畢業。 

• 流利的粵語，國語及英文並具有良好的書面和口頭溝通能力（優勢）。 

• 明白及同意中區播道會馬可樓 (CCEFC) 的信仰宣言、教會會章和附例。 

如何申請： 

此職位對所有合資格的申請者開放，不論經驗水平。如果你感到被呼召與我們同工，請將求職信和履歷發送至 ccefchurch@gmail.com 。 

備註：此中文招聘資料為英文版本譯本。如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 

Location:

Central Calgary Evangelical Free Church1810 10 Ave. N.E. Calgary, Alberta, T2E 0Y2

Job Type:

Voluntary

Description:

We are a young and growing church located in [insert name of city/town], Canada, seeking a voluntary Sunday School Teacher to help educate and inspire our children in the ways of the Bible. The Sunday School Teacher will work alongside our leadership team to provide spiritual guidance, mentorship, and support to our children.

Responsibilities:

1. Plan and teach engaging and age-appropriate Bible lessons for our children.

2. Create a safe and welcoming environment for all children, regardless of their background or beliefs.

3. Work collaboratively with the leadership team to integrate the Sunday School program into the overall vision and mission of the church.

4. Recruit and train volunteers to assist with Sunday School programs and events.

5. Build relationships with parents and guardians, providing support and resources for families.

6. Attend regular meetings with the church leadership team and provide updates on the Sunday School program.

Qualifications:

1. Passion for working with children and helping them grow in their faith.

2. A deep understanding and knowledge of the Bible.

3. Experience teaching or working with children.

4. Ability to work collaboratively with others and build strong relationships.

5. Strong communication and organizational skills.

6. Ability to pass a criminal record check and observe to our Plan to Protect

7. Fluent in spoken and written English; knowledge of Cantonese and Mandarin languages is an asset

Working Conditions:

This is a voluntary position, and the successful candidate will be expected to commit to a regular schedule of Sunday School programs and events. The position may require some preparation time outside of scheduled events.

Application Process:

To apply, please submit a cover letter and resume outlining your experience and qualifications to ccefchurchmark@gmail.com. Only candidates selected for an interview will be contacted.

We thank all applicants for their interest in this position.